「コラ！ふざけるな！」仔馬を殴る蹴る…動画拡散で波紋　競走馬牧場は「しつけ」と説明、北海道「対応を検討」