買い取り店で「なんでこんなに安いんだ！」と怒鳴る客も…「ダイヤモンド」の価格が“下落”し続ける理由　急騰する「金」との大きな違いとは